Deutsch-Arabisch
Verb
etw. zu einer Entscheidung kommen
(v.)
يؤخذ قرار بشأن شيء
relevante Treffer
zu einer Vereinbarung kommen
توصل إلى اتفاق
zu etw. kommen
(v.)
تمكنَّ من
auf etw. kommen
خطر له شيء
mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
أتم الصفقة
mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
توصل إلى الصفقة
die
Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe
{Bildung,elect.}
تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى
{تعليم،كهرباء}
der
Winkel einer Gerade mit einer Ebene
{arch.}
زاوية مستقيم مع مستوي
{هندسة}
der
Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene
{arch.}
تقاطع المستقيم والمستوي
{هندسة}
die
Entscheidung
(n.) , [pl. Entscheidungen] , {com.}
قَرَارٌ
[ج. قرارات] ، {اتصالات}
die
Entscheidung
(n.) , [pl. Entscheidungen]
عَزْمٌ
[ج. عزوم]
die
Entscheidung
(n.) , [pl. Entscheidungen]
بَتّ
[ج. بتوت] ، {في}
die
Entscheidung
(n.) , [pl. Entscheidungen]
حَسْمٌ
die
Entscheidung
[pl. Entscheidungen] , {über}
فَصْلٌ
[ج. فصول] ، {في}
die
Entscheidung
(n.) , [pl. Entscheidungen] , {Recht}
حُكْمٌ
[ج. أحكام] ، {قانون}
eine
richterliche Entscheidung
{Recht}
أمر قضائي
{قانون}
die
abschließende Entscheidung
القرار النهائي
eine
gefährliche Entscheidung
قرار خطير
eine
individuelle Entscheidung
قرار فردي
eine
faktenbasierte Entscheidung
(n.)
القرار القائم على الحقائق
meine Entscheidung
قراري
die
richtige Entscheidung
(n.)
القرار الصحيح
eine
zweischneidige Entscheidung
(n.) , {Pol}
قرار ذو حدين
{سياسة}
die
Bosman-Entscheidung
(n.) , {Recht}
قانون بوسمان
{قانون}
die
gerechte Entscheidung
(n.)
قرار عادل
die
positive Entscheidung
قرار إيجابي
eine
vorläufige Entscheidung
قرار أولي
eine
neue Entscheidung
قرار جديد
die
kluge Entscheidung
(n.)
قرار حكيم
die
schriftliche Entscheidung
قرار مكتوب
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen